TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Bridging of service: Bridging provisions are designed to protect previously accumulated seniority when service with an employer is interrupted. These provisions allow seniority to be calculated on the basis of total employment rather than according to continuous service.  3, fiche 1, Anglais, - service%20bridging

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Rattachement des années de service : Les dispositions relatives à la continuité de service sont conçues pour protéger l'ancienneté accumulée précédemment lorsque le service auprès d'un employeur est interrompu. Ces dispositions permettent de calculer l'ancienneté en fonction des années totales d'emploi plutôt qu'en fonction des années du service continu.  1, fiche 1, Français, - rattachement%20des%20ann%C3%A9es%20de%20service

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

ACT Videoconferencing offers a comprehensive suite of bridging service solutions to support all of your global video meeting needs. Our bridging service provides reliable, high performance bridging that can support your unique conference requirements, no matter how simple or sophisticated.  2, fiche 2, Anglais, - bridge%20service

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le service de pont H.323 fournit quant à lui un mécanisme où les clients en configuration de monodiffusion peuvent envoyer des données audio et vidéo au serveur. Le service de pont H.323 fournit un mécanisme qui permet aux clients en monodiffusion de transférer des données au serveur et de rallier ce dernier à la conférence.  1, fiche 2, Français, - service%20de%20pont

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol