TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CAMP FIRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-06-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fires and Explosions
- Camping and Caravanning
- Brush, Prairie and Forest Fires
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- campfire
1, fiche 1, Anglais, campfire
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An open-air fire lit in a camp, used to provide heat and light, and often also for cooking, and typically serving as a focal point for social [activities] ... 2, fiche 1, Anglais, - campfire
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- camp fire
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Feux et explosions
- Camping et caravaning
- Incendies de végétation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- feu de camp
1, fiche 1, Français, feu%20de%20camp
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- feu de campement 2, fiche 1, Français, feu%20de%20campement
correct, nom masculin
- feu de bivouac 3, fiche 1, Français, feu%20de%20bivouac
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Feu en plein air [qui est allumé et alimenté] dans le but de faire cuire des aliments, de procurer une source de chaleur ou de servir à des fins récréatives. 4, fiche 1, Français, - feu%20de%20camp
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2023-01-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- The Sun (Astronomy)
- Space Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- miniature solar flare
1, fiche 2, Anglais, miniature%20solar%20flare
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- campfire 1, fiche 2, Anglais, campfire
correct
- campfire flare 2, fiche 2, Anglais, campfire%20flare
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A solar flare that is a million to a billion times smaller than a typical solar flare. 3, fiche 2, Anglais, - miniature%20solar%20flare
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- camp fire
- camp fire flare
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Soleil (Astronomie)
- Physique spatiale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mini-éruption solaire
1, fiche 2, Français, mini%2D%C3%A9ruption%20solaire
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- feu de camp 2, fiche 2, Français, feu%20de%20camp
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Des] images inédites [...] vont au-delà de ce que les scientifiques espéraient : on peut voir à la surface du Soleil des mini-éruptions solaires qu'ils ont surnommées des «feux de camp». 3, fiche 2, Français, - mini%2D%C3%A9ruption%20solaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Sol (Astronomía)
- Física espacial
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- minierupción solar crosmoférica
1, fiche 2, Espagnol, minierupci%C3%B3n%20solar%20crosmof%C3%A9rica
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- minierupción solar 1, fiche 2, Espagnol, minierupci%C3%B3n%20solar
proposition, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :