TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CANADA-ONTARIO INFRASTRUCTURE PROGRAM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-04-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Urban Furnishings and Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canada-Ontario Infrastructure Program
1, fiche 1, Anglais, Canada%2DOntario%20Infrastructure%20Program
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- COIP 1, fiche 1, Anglais, COIP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Industry Canada. The COIP began October 20, 2000, and is scheduled to sunset on March 31, 2008. The program represents a $680.7-million federal investment in partnership with Ontario, its local governments and the private sector. The program's purpose is to invest in urban and rural municipal infrastructure in Ontario. It is expected to stimulate more than $2 billion in capital investment. 1, fiche 1, Anglais, - Canada%2DOntario%20Infrastructure%20Program
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Équipements urbains
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme d'infrastructures Canada-Ontario
1, fiche 1, Français, Programme%20d%27infrastructures%20Canada%2DOntario
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PICO 1, fiche 1, Français, PICO
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Industrie Canada. Le PICO a été lancé le 20 octobre 2000 et prendra fin le 31 mars 2008. Ce programme représente un investissement fédéral de 680,7 millions de dollars, réalisé en partenariat avec l'Ontario, ses administrations locales et le secteur privé. Le programme, qui a pour objet d'investir dans les infrastructures municipales urbaines et rurales en Ontario, devrait entraîner des dépenses en capital supérieures à 2 milliards de dollars. 1, fiche 1, Français, - Programme%20d%27infrastructures%20Canada%2DOntario
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-08-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Intergovernmental Programs
- Public Administration (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canada-Ontario Infrastructure Works
1, fiche 2, Anglais, Canada%2DOntario%20Infrastructure%20Works
correct, intergouvernemental
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canada/Ontario Infrastructure Works is a joint venture of the federal and provincial governments with participation from local partners such as municipalities, post-secondary institutions and health care facilities. The program is designed to renew Ontario's infrastructure, which leads to economic development and job creation. 1, fiche 2, Anglais, - Canada%2DOntario%20Infrastructure%20Works
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes intergouvernementaux
- Administration publique (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Travaux d'infrastructure Canada/Ontario
1, fiche 2, Français, Travaux%20d%27infrastructure%20Canada%2FOntario
correct, intergouvernemental
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Travaux d'infrastructure Canada/Ontario est le fruit d'une collaboration entre les gouvernements fédéral et provincial, avec la participation de partenaires locaux comme les municipalités, les établissements postsecondaires et les services de soins de santé. Le but du programme est de renouveler l'infrastructure de l'Ontario afin de favoriser le développement économique et la création d'emplois. 1, fiche 2, Français, - Travaux%20d%27infrastructure%20Canada%2FOntario
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Canada-Ontario Infrastructure Program
- Programme Canada-Ontario des travaux d'infrastructure
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :