TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Especially designed or prepared process systems, capable of operating at pressures of 300 kPa (45 psi) or less, including: (a) feed autoclaves (or systems) used for passing UF₆ to the gaseous diffusion cascades; (b)desublimers (or cold traps) used to remove UF₆ from diffusion cascades ...  1, fiche 1, Anglais, - diffusion%20cascade

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations.  2, fiche 1, Anglais, - diffusion%20cascade

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Systèmes d'alimentation/systèmes de prélèvement du produit et des résidus. Systèmes spécialement conçus ou préparés, capables de fonctionner à des pressions égales ou inférieures à 300 kPa (45 lb/po2), et comprenant : a) des autoclaves d'alimentation (ou systèmes) d'alimentation, utilisés pour introduire l'UF₆ dans les cascades de diffusion gazeuse; b)des pièges à froid utilisés pour prélever l'UF₆ des cascades de diffusion [...]  1, fiche 1, Français, - cascade%20de%20diffusion

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire.  2, fiche 1, Français, - cascade%20de%20diffusion

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol