TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CHANCRE NOIR [1 fiche]

Fiche 1 1998-02-27

Anglais

Subject field(s)
  • Plant Diseases
  • Tobacco Industry
CONT

Black shank is caused by a soil borne fungus ... It primarily affects roots and basal parts of the stem, hence the common name "black shank" ... In tobacco plants one to two feet tall the first symptoms of the disease may be a sudden wilting of the leaves.

OBS

This fungus is called "Phytophthora": (information given by Dr. Bolton, Agriculture Canada).

Français

Domaine(s)
  • Maladies des plantes
  • Industrie du tabac
DEF

Maladie [qui] peut affecter les semis ou les plantations. Le champignon [Phycomycète] provoque la pourriture des racines et de la tige d'où le nom de Black Shank.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :