TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CIRCUIT DECLENCHEMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-03-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Signalling (Rail Transport)
- Electrical Relays
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- trip circuit 1, fiche 1, Anglais, trip%20circuit
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... advance warning sign. 1, fiche 1, Anglais, - trip%20circuit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Signalisation (Transport par rail)
- Relais (Distribution électrique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- circuit de déclenchement
1, fiche 1, Français, circuit%20de%20d%C3%A9clenchement
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Proposition faite à partir de trip : déclenchement, déplacement, disjonction, mouvement et tripping relay : relais de déclenchement, tripping voltage : tension de déclenchement. 1, fiche 1, Français, - circuit%20de%20d%C3%A9clenchement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-11-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electronic Circuits Technology
- Life Cycle (Informatics)
- Electronics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- trigger circuit
1, fiche 2, Anglais, trigger%20circuit
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A circuit that has a number of stable states or unstable states, at least one being stable, and is designed so that a desired transition can be initiated by the application of a suitable pulse. 2, fiche 2, Anglais, - trigger%20circuit
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
trigger circuit: term standardized by CSA and ISO. 3, fiche 2, Anglais, - trigger%20circuit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Technologie des circuits électroniques
- Cycle de vie (Informatique)
- Électronique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dispositif à déclenchements
1, fiche 2, Français, dispositif%20%C3%A0%20d%C3%A9clenchements
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- déclencheur 1, fiche 2, Français, d%C3%A9clencheur
correct, nom masculin, normalisé
- circuit de déclenchement 2, fiche 2, Français, circuit%20de%20d%C3%A9clenchement
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif comportant un nombre d'états stables ou instables, dont au moins un état stable, et conçu de façon que le passage d'un état stable à un autre état soit déclenché par l'application d'une impulsion appropriée. 3, fiche 2, Français, - dispositif%20%C3%A0%20d%C3%A9clenchements
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
dispositif à déclenchements; déclencheur : termes normalisés par la CSA et l'ISO. 4, fiche 2, Français, - dispositif%20%C3%A0%20d%C3%A9clenchements
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tecnología de los circuitos electrónicos
- Ciclo de vida (Informática)
- Electrónica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- circuito de disparo
1, fiche 2, Espagnol, circuito%20de%20disparo
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- disparador 1, fiche 2, Espagnol, disparador
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Circuito que posee cierto número de estados inestables y, por lo menos, un estado estable. El circuito está diseñado de modo que pueda iniciarse la transición deseada mediante la aplicación del pulso adecuado. 2, fiche 2, Espagnol, - circuito%20de%20disparo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :