TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The history of significant energy exchange between Canada and the United States began in 1904 when the Canadian Niagara Power Company's plant at Niagara Falls came into operation. It had a capacity of about 9 MW (and most of its output was exported to the USA).  2, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Niagara%20Power%20Company

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

The Canadian Niagara Power Company was incorporated in 1892. This American based company under the leadership of William Birch Rankine built a hydro-electric generating plant which was located approximately 500 yards above the Horseshoe Falls. This hydro-electric power station was inaugurated as the William Birch Rankine Power Station. It started generating electricity on January 1st 1905.  3, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Niagara%20Power%20Company

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

L'important échange d'énergie entre le Canada et les États-Unis a commencé en 1904, lorsque la centrale de la Compagnie canadienne d'énergie Niagara, aux chutes Niagara, a débuté ses activités. Elle avait une capacité d'environ 9 MW, dont la plus grande quantité servait à l'exportation aux États-Unis.  1, fiche 1, Français, - Compagnie%20canadienne%20d%27%C3%A9nergie%20Niagara

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol