TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONSULTATION LIGNE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-03-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- on-line consultation
1, fiche 1, Anglais, on%2Dline%20consultation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
As mentioned in the introduction to this report, GOL [Government On-Line] will provide citizens with the ability to interact with government. This can involve on-line consultation and dialogue and the use of "virtual chat rooms." 1, fiche 1, Anglais, - on%2Dline%20consultation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- consultation en direct
1, fiche 1, Français, consultation%20en%20direct
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- consultation en ligne 1, fiche 1, Français, consultation%20en%20ligne
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Comme nous l'avons mentionné dans l'introduction du présent rapport, l'initiative GED [Gouvernement en direct] offrira aux citoyens et citoyennes la capacité de communiquer avec le gouvernement. Cette communication peut prendre la forme de consultations ou d'un dialogue en ligne, de même que de l'utilisation de «bavardoirs virtuels». 1, fiche 1, Français, - consultation%20en%20direct
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-05-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Pharmacology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- e-detailing
1, fiche 2, Anglais, e%2Ddetailing
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The buzzword of the conference was e-detailing - using Internet-based communications to provide a value-added marketing channel to reach prescribers and complement the activities of pharma firms' expensive networks of sales reps. 1, fiche 2, Anglais, - e%2Ddetailing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Pharmacologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- consultation en ligne
1, fiche 2, Français, consultation%20en%20ligne
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- information «produit» en ligne 2, fiche 2, Français, information%20%C2%ABproduit%C2%BB%20en%20ligne
proposition, nom féminin
- e-detailing 2, fiche 2, Français, e%2Ddetailing
nom masculin, France
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'entreprise qui émerge comme leader actuel du e-detailing est IphysicianNet. IphysicianNet offre aux médecins un ordinateur équipé d'une caméra en échange de l'engagement d'accepter une douzaine de «e-visites» par mois en présence d'un délégué qui dialogue sur l'écran interposé. 2, fiche 2, Français, - consultation%20en%20ligne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :