TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEFLECTION SENSITIVITY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Atomic Physics
- Radiography (Medicine)
- Metrology and Units of Measure
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sensitivity
1, fiche 1, Anglais, sensitivity
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- K 2, fiche 1, Anglais, K
correct, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- deflection sensitivity 3, fiche 1, Anglais, deflection%20sensitivity
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
For a given value of the measured quantity, the ratio of the variation of the observed variable to the corresponding variation of the measured quantity. 2, fiche 1, Anglais, - sensitivity
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
For a given value of the quantity measured, the sensitivity is expressed by the quotient of the increase of the observed variable (dl) and the corresponding increase in the quantity measured (dG). 4, fiche 1, Anglais, - sensitivity
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sensitivity; K: Term, abbreviation and definition standardized by ISO. 5, fiche 1, Anglais, - sensitivity
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
- Physique atomique
- Radiographie (Médecine)
- Unités de mesure et métrologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sensibilité
1, fiche 1, Français, sensibilit%C3%A9
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- K 2, fiche 1, Français, K
correct, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pour une valeur donnée de la grandeur mesurée, quotient de la variation de la variable observée par la variation correspondante de la grandeur mesurée. 3, fiche 1, Français, - sensibilit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour une valeur donnée de la grandeur mesurée, la sensibilité s'exprime par le quotient de l'accroissement de la valeur observée (dl) par l'accroissement correspondant de la grandeur mesurée (dG). 2, fiche 1, Français, - sensibilit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'AFNOR. 4, fiche 1, Français, - sensibilit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terme, abréviation et définition normalisés par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - sensibilit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física radiológica (Teoría y aplicación)
- Física atómica
- Radiografía (Medicina)
- Metrología y unidades de medida
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sensibilidad
1, fiche 1, Espagnol, sensibilidad
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-07-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Vacuum Tubes (Electronics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- deflection sensitivity
1, fiche 2, Anglais, deflection%20sensitivity
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... the quotient of the displacement of the electron beam at the place of impact by the change in the deflecting field. 1, fiche 2, Anglais, - deflection%20sensitivity
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
It is usually expressed in millimeters per volt applied between the deflecting electrodes or in millimeters per gauss of the deflecting magnetic field. 1, fiche 2, Anglais, - deflection%20sensitivity
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tubes et lampes (Électronique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sensibilité de déviation
1, fiche 2, Français, sensibilit%C3%A9%20de%20d%C3%A9viation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tubos de vacío (Electrónica)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- sensibilidad de desviación
1, fiche 2, Espagnol, sensibilidad%20de%20desviaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :