TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DISQUE-GOLF [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Sports
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- disc golf
1, fiche 1, Anglais, disc%20golf
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- disc-golf 2, fiche 1, Anglais, disc%2Dgolf
correct
- frisbee golf 3, fiche 1, Anglais, frisbee%20golf
à éviter, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Disc golf relies on one's ability to throw a disc with power and accuracy. The object of the game is to traverse a course from beginning to end in the fewest total number of throws of a golf disc. Similar to the traditional golf game, a course is composed of a number of holes, in which each player begins by throwing from the tee, and completes the hole by landing in or striking the target. 4, fiche 1, Anglais, - disc%20golf
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The hole can be one of a number of disc golf targets; the most common is called a pole hole, an elevated metal basket. As a player progresses down the fairway, he or she must make each consecutive shot from the spot [lie] where the previous throw has landed. 5, fiche 1, Anglais, - disc%20golf
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Frisbee®: a registered trademark. Although "frisbee" is frequently used to describe flying discs in general, its use, and the use of "frisbee golf," according to the sources consulted, should be avoided, except when one refers specifically to flying discs made by WHAM-O Inc. 6, fiche 1, Anglais, - disc%20golf
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- disk golf
- discgolf
- diskgolf
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sports divers
Fiche 1, La vedette principale, Français
- disque-golf
1, fiche 1, Français, disque%2Dgolf
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- discogolf 1, fiche 1, Français, discogolf
correct, nom masculin
- disc-golf 2, fiche 1, Français, disc%2Dgolf
à éviter, nom masculin
- disc golf 3, fiche 1, Français, disc%20golf
à éviter, nom masculin
- golf frisbee 4, fiche 1, Français, golf%20frisbee
à éviter, voir observation, nom masculin
- frisbee golf 5, fiche 1, Français, frisbee%20golf
à éviter, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Jeu de disque-volant, inspiré des règles du golf, qui consiste à atteindre des cibles successives en un minimum de lancers, sur un parcours aménagé. 1, fiche 1, Français, - disque%2Dgolf
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Frisbee® : marque de commerce déposée de WHAM-O Inc. Il faut donc éviter d'employer le terme «frisbee» pour désigner un disque de disc-golf et les termes «golf frisbee» ainsi que «frisbee golf» pour désigner le disque-golf. 6, fiche 1, Français, - disque%2Dgolf
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- disk golf
- disk-golf
- golf à disque
- golf de disque
- discgolf
- diskgolf
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :