TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FAENADO [1 fiche]

Fiche 1 2008-07-10

Anglais

Subject field(s)
  • Slaughterhouses
DEF

The processing of an animal at the slaughterhouse for human food product by the removal of inedible portions.

Français

Domaine(s)
  • Abattoirs
DEF

Ensemble des opérations de préparation des carcasses à l'abattoir comprenant dépouille, éviscération, fente et parage des carcasses.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Mataderos
DEF

Conjunto de operaciones de sangrado, desollado y eviscerado a que se someten los animales [...] después del sacrificio para la presentación de la canal.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :