TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FAST TRACKER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-11-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Corporate Management (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fast tracker
1, fiche 1, Anglais, fast%20tracker
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Companies are ensuring that training in total quality and customer satisfaction is seen as important by everyone. To send this message to the organization, Milliken picks only the "fast trackers" for stints as trainers. 1, fiche 1, Anglais, - fast%20tracker
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- personne dynamique
1, fiche 1, Français, personne%20dynamique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les entreprises veillent à ce que chacun juge importante la formation dans le domaine de la qualité totale et dans celui de la satisfaction du client. Pour répandre ce message dans tout l'organisme, la société Milliken ne confie la formation qu'aux personnes les plus dynamiques. 1, fiche 1, Français, - personne%20dynamique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-09-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Transfer of Personnel
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fast tracker
1, fiche 2, Anglais, fast%20tracker
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mobilité du personnel
Fiche 2, La vedette principale, Français
- employé promu rapidement
1, fiche 2, Français, employ%C3%A9%20promu%20rapidement
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- coureur d'échelons 1, fiche 2, Français, coureur%20d%27%C3%A9chelons
proposition, nom masculin
- grimpeur d'échelons 1, fiche 2, Français, grimpeur%20d%27%C3%A9chelons
proposition, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne promise à gravir rapidement les échelons. 2, fiche 2, Français, - employ%C3%A9%20promu%20rapidement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-10-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Penal Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- fast tracker 1, fiche 3, Anglais, fast%20tracker
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Administration pénitentiaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- détenu bénéficiant d'un déclassement accéléré
1, fiche 3, Français, d%C3%A9tenu%20b%C3%A9n%C3%A9ficiant%20d%27un%20d%C3%A9classement%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Service correctionnel du Canada. 1, fiche 3, Français, - d%C3%A9tenu%20b%C3%A9n%C3%A9ficiant%20d%27un%20d%C3%A9classement%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :