TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FONCTION AUXILIAIRE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-09-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Public Administration (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- service capacity
1, fiche 1, Anglais, service%20capacity
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- service function 1, fiche 1, Anglais, service%20function
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Administration publique (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fonction de service
1, fiche 1, Français, fonction%20de%20service
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fonction auxiliaire 1, fiche 1, Français, fonction%20auxiliaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-10-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Software
- Automatic Control (Machine Tools)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- miscellaneous function
1, fiche 2, Anglais, miscellaneous%20function
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- auxiliary function 2, fiche 2, Anglais, auxiliary%20function
correct
- overhead function 3, fiche 2, Anglais, overhead%20function
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Usually an on/off condition. One of a group of special features or auxiliary functions of a machine such as canned cycles, spindle stop, coolant control, program stop, etc. 2, fiche 2, Anglais, - miscellaneous%20function
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Logiciels
- Commandes automatiques (Machines-outils)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fonction auxiliaire
1, fiche 2, Français, fonction%20auxiliaire
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ordre qui commande des fonctions discontinues de la machine ou du système de commande. 1, fiche 2, Français, - fonction%20auxiliaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Par exemple, arrosage en marche, arrêt de la broche, arrêt de l'arrosage. 1, fiche 2, Français, - fonction%20auxiliaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Soporte lógico (Software)
- Control automático (Máquinas-herramientas)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- función auxiliar
1, fiche 2, Espagnol, funci%C3%B3n%20auxiliar
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-02-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Work and Production
- Personnel Management (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- overhead function
1, fiche 3, Anglais, overhead%20function
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Travail et production
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- fonction auxiliaire
1, fiche 3, Français, fonction%20auxiliaire
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-01-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Military (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- support duty 1, fiche 4, Anglais, support%20duty
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- fonction auxiliaire 1, fiche 4, Français, fonction%20auxiliaire
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Effectif de l'Armée régulière affecté en service continu à des fonctions auxiliaires dans la Milice. 1, fiche 4, Français, - fonction%20auxiliaire
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :