TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A type of weathering consisting of grain-by-grain breakdown of rock masses composed of discrete mineral crystals that separate from one another along their natural contacts. It produces a coarse mineral debris, each grain having much the same shape and size as in the original rock.  1, fiche 1, Anglais, - granular%20disintegration

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La désagrégation granulaire. - Fréquemment, on passe directement de la disjonction en gros blocs à la désintégration en grains ou à la dissolution [...] Les vulcanites [...] sont soumises à une certaine désintégration granulaire. [...] Cette désintégration granulaire est souvent le résultat de l'altération chimique qui, détruisant certains cristaux [...], entraîne la désagrégation de la roche entière.  1, fiche 1, Français, - d%C3%A9sagr%C3%A9gation%20granulaire

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

désintégration granulaire : terme calqué sur l'anglais «desintegration» : à éviter.  2, fiche 1, Français, - d%C3%A9sagr%C3%A9gation%20granulaire

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol