TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A measurement that represents the sales of less expensive indulgences, such as lipstick, during a specified time frame.  2, fiche 1, Anglais, - lipstick%20index

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The lipstick index is based on the economic theory that sales will increase in times of economic uncertainty as consumers turn to less expensive indulgences.  2, fiche 1, Anglais, - lipstick%20index

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

lipstick index: term selected in the context of a term formation workshop at the Terminology Standardization Directorate.  2, fiche 1, Anglais, - lipstick%20index

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Mesure représentant les ventes de gâteries peu coûteuses, comme le rouge à lèvres, pour une période donnée.  2, fiche 1, Français, - indice%20rouge%20%C3%A0%20l%C3%A8vres

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

L'indice rouge à lèvres est fondé sur la théorie économique selon laquelle les ventes de produits comme le rouge à lèvres augmentent en période d'incertitude économique où le consommateur a tendance à se procurer des gâteries peu couteuses.  2, fiche 1, Français, - indice%20rouge%20%C3%A0%20l%C3%A8vres

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

indice rouge à lèvres : terme retenu dans le cadre d'un atelier de création lexicale à la Direction de la normalisation terminologique.  2, fiche 1, Français, - indice%20rouge%20%C3%A0%20l%C3%A8vres

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol