TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

INFLUENZA VIRUS [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2010-06-21

Anglais

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
  • Viral Diseases
CONT

Influenza viruses exist as three distinct types, A, B, and C, based on immunologically different soluble nucleoprotein antigens.

CONT

Flu is an upper respiratory disease caused by the influenza virus; ...

Français

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
  • Maladies virales
CONT

Les virus de la grippe appartiennent à la famille des Orthomycoviridae et au genre Influenzavirus. Les types A et B du virus sont définis par la structure de l'acide nucléique [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2010-06-21

Anglais

Subject field(s)
  • Viral Diseases
  • Epidemiology
CONT

Influenza A ... and influenza B infection appeared to occur in approximately equal members and affected all age groups.

OBS

Influenza A viruses can be divided into subtypes on the basis of their surface proteins -- hemagglutinin (HA) and neuraminidase (NA). There are 15 known H subtypes. While all subtypes can be found in birds, only 3 subtypes of HA (H1, H2 and H3) and two subtypes of NA (N1 and N2) are known to have circulated widely in humans.

OBS

Canada Diseases Weekly Report.

Français

Domaine(s)
  • Maladies virales
  • Épidémiologie
CONT

Les virus grippaux A [...] et B semblent avoir été incriminés à peu près aussi souvent dans des cas d'infection recensés chez tous les groupes d'âge.

OBS

Rapport hebdomadaire des maladies au Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :