TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

INVERSOR [5 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2014-11-28

Anglais

Subject field(s)
  • Electronic Components
  • Computers and Calculators
DEF

A two position switch on a computer's console whose position ("sense") can be interrogated by the program.

OBS

The position of the switch (manually set) can then be used to dictate one of two paths to follow.

Français

Domaine(s)
  • Composants électroniques
  • Ordinateurs et calculateurs

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Componentes electrónicos
  • Computadoras y calculadoras
DEF

Conmutador de la consola (pupitre) del operador con el cual puede obtener una conmutación en un programa, permitiéndole determinar cuál es la bifurcación escogida en un programa dotado de varias vías o cursos alternos.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2011-05-18

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Convertors
  • Electrical Engineering
DEF

In electrical engineering, a device for converting direct current into alternating current.

OBS

inverter: term and definition standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Convertisseurs (Électrotechnique)
  • Électrotechnique
DEF

En électrotechnique, appareil permettant de transformer un courant continu en courant alternatif.

CONT

Les onduleurs sont des mutateurs à thyristors ou à transistors assurant la conversion en courants alternatifs du courant continu fourni par une source.

OBS

onduleur : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

OBS

onduleur : terme et définition normalisés par l'OTAN.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Convertidores eléctricos
  • Electrotecnia
DEF

En ingeniería eléctrica, aparato que convierte la corriente continua en corriente alterna.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2010-12-14

Anglais

Subject field(s)
  • Investment
  • Stock Exchange
CONT

An investor is a person or entity that purchases assets with the objective of receiving a financial return. The assets an investor may buy range widely, but include stocks, bonds ...

CONT

The investors can be people, mutual funds, companies ...

Français

Domaine(s)
  • Investissements et placements
  • Bourse
DEF

Personne qui place de l'argent dans des valeurs mobilières.

CONT

[...] les investisseurs (particuliers, institutionnels, entreprises) peuvent acheter ou vendre des titres.

OBS

L'investisseur se distingue du spéculateur du fait qu'il ne recherche pas nécessairement une plus-value rapide.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Inversiones
  • Bolsa de valores
DEF

Persona física o moral que destina parte o la totalidad de sus recursos a la adquisición de títulos-valor, con el fin de obtener un ingreso regular o realizar una ganancia de capital. El factor seguridad es primordial en la selección de los títulos-valor que se decida adquirir.

PHR

Inversionista institucional.

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2006-01-24

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Electronic Circuits Technology
DEF

A gate that performs the Boolean operation of negation.

OBS

NOT element; NOT gate: terms standardized by CSA and ISO.

Terme(s)-clé(s)
  • negation element
  • negater

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Technologie des circuits électroniques
DEF

Porte réalisant l'opération booléenne de négation.

OBS

porte NON; circuit NON : termes normalisés par la CSA et l'ISO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
  • Tecnología de los circuitos electrónicos
Terme(s)-clé(s)
  • elemento de negación
  • negador
Conserver la fiche 4

Fiche 5 2002-05-02

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Hardware
DEF

A manually operated switch which controls conditional operation at breakpoints, used primarily in debugging.

Français

Domaine(s)
  • Matériel informatique
DEF

Commutateur à commande manuelle permettant de diriger les branchements conditionnels aux points d'arrêt. On l'utilise surtout lors des opérations de mise au point d'un programme.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
DEF

Conmutador operado manualmente que controla las operaciones condicionales en los puntos de ruptura, usado primordialmente en la depuración.

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :