TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
JOURNALISTE PIGE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-07-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- News and Journalism (General)
- Occupation Names (General)
- Performing Arts (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- freelance
1, fiche 1, Anglais, freelance
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- free lance 2, fiche 1, Anglais, free%20lance
correct, nom
- free-lancer 3, fiche 1, Anglais, free%2Dlancer
correct
- freelancer 1, fiche 1, Anglais, freelancer
correct
- free-lance writer 4, fiche 1, Anglais, free%2Dlance%20writer
correct
- free lance journalist 5, fiche 1, Anglais, free%20lance%20journalist
- space writer 6, fiche 1, Anglais, space%20writer
- freelance journalist 7, fiche 1, Anglais, freelance%20journalist
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
a writer ... who is not under contract for regular work but sells his writings or services to individual buyers. 1, fiche 1, Anglais, - freelance
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... a free-lance science writer.... 8, fiche 1, Anglais, - freelance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Information et journalisme (Généralités)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Arts du spectacle (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pigiste
1, fiche 1, Français, pigiste
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- journaliste payé à la pige 2, fiche 1, Français, journaliste%20pay%C3%A9%20%C3%A0%20la%20pige
nom masculin
- journaliste à la pige 3, fiche 1, Français, journaliste%20%C3%A0%20la%20pige
nom masculin et féminin
- journaliste indépendant 4, fiche 1, Français, journaliste%20ind%C3%A9pendant
nom masculin
- passant 5, fiche 1, Français, passant
nom masculin, vieilli
- journaliste pigiste 6, fiche 1, Français, journaliste%20pigiste
nom masculin et féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
journaliste qui fait des articles à la pige [...] 5, fiche 1, Français, - pigiste
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les pigistes travaillant comme reporters ne sont pas partie à la convention collective des journalistes. 7, fiche 1, Français, - pigiste
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[journaliste pigiste] : Source(s) : Glossaire du recensement de 1991 - version du 31 mars 1995. 6, fiche 1, Français, - pigiste
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :