TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LAMINILLA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-05-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Birds
- Biotechnology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lamella
1, fiche 1, Anglais, lamella
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- plate 2, fiche 1, Anglais, plate
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Equipped with fine plates (or lamellae) as in the sides of a duck's bill. 2, fiche 1, Anglais, - lamella
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plural of lamella: lamellae. 3, fiche 1, Anglais, - lamella
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Oiseaux
- Biotechnologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lamelle
1, fiche 1, Français, lamelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Becs-scie : bec bordé de lamelles. 2, fiche 1, Français, - lamelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Aves
- Biotecnología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- laminilla
1, fiche 1, Espagnol, laminilla
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- lamela 1, fiche 1, Espagnol, lamela
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-08-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mushroom Growing
- Fungi and Myxomycetes
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- gill
1, fiche 2, Anglais, gill
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any of the thin, leaflike, radiating plates on the undersurface of a mushroom, on which the basidiospores are produced. 2, fiche 2, Anglais, - gill
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Culture des champignons
- Champignons et myxomycètes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- lame
1, fiche 2, Français, lame
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- feuillet 2, fiche 2, Français, feuillet
correct, nom masculin
- lamelle 3, fiche 2, Français, lamelle
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Chacune des membranes qui portent l'hyménium sporifère au-dessous du chapeau des champignons. 1, fiche 2, Français, - lame
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On retrouve cette définition à la rubrique «psalliote» du LGRAN. 4, fiche 2, Français, - lame
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de hongos
- Hongos y mixomicetos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- laminilla
1, fiche 2, Espagnol, laminilla
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :