TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LOAN AGREEMENT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
- Corporate Structure
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Loan Agreement
1, fiche 1, Anglais, Loan%20Agreement
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PSC 0802: Code of a form used by Public Service Commission of Canada. 2, fiche 1, Anglais, - Loan%20Agreement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
- Structures de l'entreprise
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Accord de prêt
1, fiche 1, Français, Accord%20de%20pr%C3%AAt
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PSC 0802 : Code d’un formulaire employé à la Commission de la fonction publique du Canada. 2, fiche 1, Français, - Accord%20de%20pr%C3%AAt
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-11-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Loans
- Law of Contracts (common law)
- Foreign Trade
- Government Accounting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- loan agreement
1, fiche 2, Anglais, loan%20agreement
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- lending agreement 2, fiche 2, Anglais, lending%20agreement
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An arrangement specifying the terms and conditions that a borrower must accept in order to receive a loan. 3, fiche 2, Anglais, - loan%20agreement
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Obligations under the loan agreement 4, fiche 2, Anglais, - loan%20agreement
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Droit des contrats (common law)
- Commerce extérieur
- Comptabilité publique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- contrat de prêt
1, fiche 2, Français, contrat%20de%20pr%C3%AAt
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- accord de prêt 2, fiche 2, Français, accord%20de%20pr%C3%AAt
correct, nom masculin
- convention de prêt 3, fiche 2, Français, convention%20de%20pr%C3%AAt
correct, nom féminin
- entente de prêt 4, fiche 2, Français, entente%20de%20pr%C3%AAt
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Contrat qui précise les conditions de remboursement d'un prêt. 5, fiche 2, Français, - contrat%20de%20pr%C3%AAt
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Obligations aux termes de la convention de prêt 5, fiche 2, Français, - contrat%20de%20pr%C3%AAt
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
- Derecho de contratos (common law)
- Comercio exterior
- Contabilidad pública
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- acuerdo de préstamo
1, fiche 2, Espagnol, acuerdo%20de%20pr%C3%A9stamo
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- contrato de préstamo 1, fiche 2, Espagnol, contrato%20de%20pr%C3%A9stamo
correct, nom masculin
- convenio de préstamo 2, fiche 2, Espagnol, convenio%20de%20pr%C3%A9stamo
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Acuerdo que especifica los términos y condiciones que un prestatario debe aceptar con el fin de recibir un préstamo. 1, fiche 2, Espagnol, - acuerdo%20de%20pr%C3%A9stamo
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Obligaciones en virtud del acuerdo de préstamo 1, fiche 2, Espagnol, - acuerdo%20de%20pr%C3%A9stamo
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-08-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Loans
- Education (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- loan agreement
1, fiche 3, Anglais, loan%20agreement
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Any and all agreements between students and lenders under the Canada Student Financial Assistance Act and Regulations. 1, fiche 3, Anglais, - loan%20agreement
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- contrat de prêt
1, fiche 3, Français, contrat%20de%20pr%C3%AAt
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tout contrat conclu entre les étudiants et les prêteurs en vertu de la Loi fédérale sur l'aide financière aux étudiants et de son Règlement. 1, fiche 3, Français, - contrat%20de%20pr%C3%AAt
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1985-05-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Loan Agreement 1, fiche 4, Anglais, Loan%20Agreement
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
formulaire utilisé au Musée national des sciences naturelles. 1, fiche 4, Anglais, - Loan%20Agreement
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Consentement de prêt 1, fiche 4, Français, Consentement%20de%20pr%C3%AAt
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :