TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MFM [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Cytology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- magnetic-force microscope
1, fiche 1, Anglais, magnetic%2Dforce%20microscope
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MFM 2, fiche 1, Anglais, MFM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the magnetic-force microscope (MFM), enables us to look at the actual performance of such heads - the definition, uniformity and strength of the magnetic field they produce. In place of the tungsten or silicon needle, the MFM has a magnetized nickel on probe. When the vibrating probe is brought near a magnetic sample, the tip feels a force that changes its resonance frequency and hence its vibration amplitude. The MFM can trace the magnetic-field pattern emanating from data-recording heads at a resolution of better than 25 nanometers. The device can also study the structure of the magnetic bits that store data on disks and other media, giving insight into both head performance and the quality of the storage medium. 3, fiche 1, Anglais, - magnetic%2Dforce%20microscope
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Cytologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- microscope à force magnétique
1, fiche 1, Français, microscope%20%C3%A0%20force%20magn%C3%A9tique
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos científicos
- Citología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- microscopio de fuerza magnética
1, fiche 1, Espagnol, microscopio%20de%20fuerza%20magn%C3%A9tica
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- MFM 1, fiche 1, Espagnol, MFM
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- microscopio de fuerzas magnéticas 2, fiche 1, Espagnol, microscopio%20de%20fuerzas%20magn%C3%A9ticas
correct, nom masculin
- MFM 2, fiche 1, Espagnol, MFM
correct, nom masculin
- MFM 2, fiche 1, Espagnol, MFM
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[…] hay varios tipos de SPM [microscopios de exploración de sonda], entre ellos, se encuentra [el] microscopio de fuerza atómica (AFM), el microscopio de efecto de túnel (STM), el microscopio de fuerza magnética (MFM), el microscopio de fuerza de resonancia magnética (MRFM), […] 3, fiche 1, Espagnol, - microscopio%20de%20fuerza%20magn%C3%A9tica
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
En el caso de un microscopio de fuerzas magnéticas (MFM) una punta magnética rastrea la superficie de la muestra magnética interaccionando con el campo de dispersión de ésta […] 4, fiche 1, Espagnol, - microscopio%20de%20fuerza%20magn%C3%A9tica
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-08-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
- Computers and Calculators
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- modified frequency modulation
1, fiche 2, Anglais, modified%20frequency%20modulation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- MFM 1, fiche 2, Anglais, MFM
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
- Ordinateurs et calculateurs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- modulation de phase modifiée
1, fiche 2, Français, modulation%20de%20phase%20modifi%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
périphérique informatique 1, fiche 2, Français, - modulation%20de%20phase%20modifi%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
- Computadoras y calculadoras
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- modulación de frecuencia modificada
1, fiche 2, Espagnol, modulaci%C3%B3n%20de%20frecuencia%20modificada
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-09-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Mathematics
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- movable fine mesh model
1, fiche 3, Anglais, movable%20fine%20mesh%20model
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- MFM 1, fiche 3, Anglais, MFM
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- moving fine mesh model 2, fiche 3, Anglais, moving%20fine%20mesh%20model
- MFM model 2, fiche 3, Anglais, MFM%20model
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco. 1, fiche 3, Anglais, - movable%20fine%20mesh%20model
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mathématiques
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Fiche 3, La vedette principale, Français
- modèle à maille fine mobile
1, fiche 3, Français, mod%C3%A8le%20%C3%A0%20maille%20fine%20mobile
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- MFM 2, fiche 3, Français, MFM
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l'autorisation de l'Unesco. 2, fiche 3, Français, - mod%C3%A8le%20%C3%A0%20maille%20fine%20mobile
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas
- Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- modelo de malla fina movible
1, fiche 3, Espagnol, modelo%20de%20malla%20fina%20movible
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- MFM 1, fiche 3, Espagnol, MFM
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco. 1, fiche 3, Espagnol, - modelo%20de%20malla%20fina%20movible
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-07-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telecommunications
- Telecommunications Transmission
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- tamed frequency modulation
1, fiche 4, Anglais, tamed%20frequency%20modulation
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- TFM 1, fiche 4, Anglais, TFM
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A form of frequency modulation in which the phase changes are smoothed considerably with respect to frequency shift keying without loss of information. In this way are avoided the phase discontinuities which cause out-of-band radiation. 2, fiche 4, Anglais, - tamed%20frequency%20modulation
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Télécommunications
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- modulation de fréquence asservie
1, fiche 4, Français, modulation%20de%20fr%C3%A9quence%20asservie
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- MFA 1, fiche 4, Français, MFA
correct, nom féminin
Fiche 4, Les synonymes, Français
- modulation de fréquence écrêtée 1, fiche 4, Français, modulation%20de%20fr%C3%A9quence%20%C3%A9cr%C3%AAt%C3%A9e
nom féminin
- modulation de fréquence à caractéristique de phase composée 1, fiche 4, Français, modulation%20de%20fr%C3%A9quence%20%C3%A0%20caract%C3%A9ristique%20de%20phase%20compos%C3%A9e
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- modulación de frecuencia moderada
1, fiche 4, Espagnol, modulaci%C3%B3n%20de%20frecuencia%20moderada
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
- MFM 1, fiche 4, Espagnol, MFM
nom féminin
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Método de modulación de frecuencia en el que los cambios de fase se igualan considerablemente con respecto a la modulación por desplazamiento de frecuencia sin pérdida de información [evitando], de este modo, [...] las discontinuidades de fase que provocan. 1, fiche 4, Espagnol, - modulaci%C3%B3n%20de%20frecuencia%20moderada
Fiche 5 - données d’organisme interne 1986-05-13
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Mathematics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- moving fine mesh 1, fiche 5, Anglais, moving%20fine%20mesh
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Mathématiques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- maille fine mobile 1, fiche 5, Français, maille%20fine%20mobile
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
(modèle à). 1, fiche 5, Français, - maille%20fine%20mobile
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :