TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MINISTERE TERRES FORETS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-06-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Provincial Administration
- Environmental Economics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Department of Lands and Forestry
1, fiche 1, Anglais, Department%20of%20Lands%20and%20Forestry
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Lands and Forestry 2, fiche 1, Anglais, Lands%20and%20Forestry
correct, Nouvelle-Écosse
- Department of Natural Resources 3, fiche 1, Anglais, Department%20of%20Natural%20Resources
ancienne désignation, correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Department of Lands and Forestry has broad responsibilities relative to the development, management, conservation and protection of forest, mineral, parks and wildlife resources and the administration of the province's Crown land. 4, fiche 1, Anglais, - Department%20of%20Lands%20and%20Forestry
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The name "Department of Natural Resources" was changed to "Department of Lands and Forestry" in 2018. 5, fiche 1, Anglais, - Department%20of%20Lands%20and%20Forestry
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Nova Scotia Department of Lands and Forestry
- N.S. Department of Lands and Forestry
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Administration provinciale
- Économie environnementale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Ministère des Terres et des Forêts
1, fiche 1, Français, Minist%C3%A8re%20des%20Terres%20et%20des%20For%C3%AAts
correct, nom masculin, Nouvelle-Écosse
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Terres et Forêts 1, fiche 1, Français, Terres%20et%20For%C3%AAts
correct, Nouvelle-Écosse
- ministère des Ressources naturelles 2, fiche 1, Français, minist%C3%A8re%20des%20Ressources%20naturelles
ancienne désignation, correct, nom masculin, Nouvelle-Écosse
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le ministère des Ressources naturelles a été renommé «ministère des Terres et des Forêts» en 2018. 3, fiche 1, Français, - Minist%C3%A8re%20des%20Terres%20et%20des%20For%C3%AAts
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ministère des Terres et des Forêts : désignation confirmée par Communications Nova Scotia. 3, fiche 1, Français, - Minist%C3%A8re%20des%20Terres%20et%20des%20For%C3%AAts
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
ministère des Ressources naturelles : ancienne désignation entérinée par l'Office des affaires acadiennes de la Nouvelle-Écosse en 2006. 3, fiche 1, Français, - Minist%C3%A8re%20des%20Terres%20et%20des%20For%C3%AAts
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Ministère des Terres et des Forêts de la Nouvelle-Écosse
- Ministère des Terres et des Forêts de la N.-É.
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-02-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Environmental Economics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ministère des Ressources naturelles et de la Faune
1, fiche 2, Anglais, minist%C3%A8re%20des%20Ressources%20naturelles%20et%20de%20la%20Faune
correct, Québec
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- MRNF 1, fiche 2, Anglais, MRNF
correct, Québec
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- ministère des Ressources naturelles, de la Faune et des Parcs 1, fiche 2, Anglais, minist%C3%A8re%20des%20Ressources%20naturelles%2C%20de%20la%20Faune%20et%20des%20Parcs
ancienne désignation, correct, Québec
- MRNFP 1, fiche 2, Anglais, MRNFP
ancienne désignation, correct, Québec
- MRNFP 1, fiche 2, Anglais, MRNFP
- ministère des Ressources naturelles 2, fiche 2, Anglais, minist%C3%A8re%20des%20Ressources%20naturelles
correct, Québec
- MRN 3, fiche 2, Anglais, MRN
correct, Québec
- MRN 3, fiche 2, Anglais, MRN
- ministère de l'Énergie et des Ressources 4, fiche 2, Anglais, minist%C3%A8re%20de%20l%27%C3%89nergie%20et%20des%20Ressources
ancienne désignation, correct, Québec
- Department of Lands and Forests 4, fiche 2, Anglais, Department%20of%20Lands%20and%20Forests
ancienne désignation, correct, Québec
- Department of Natural Resources 4, fiche 2, Anglais, Department%20of%20Natural%20Resources
ancienne désignation, correct, Québec
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The mission of the ministère des Ressources naturelles et de la Faune is to promote knowledge acquisition and to ensure the development and optimal use of land, energy, forestry and mineral resources in Québec from a sustainable development perspective, for the benefit of the entire population. 1, fiche 2, Anglais, - minist%C3%A8re%20des%20Ressources%20naturelles%20et%20de%20la%20Faune
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Quebec Ministry of Natural Resources
- Ministry of Natural Resources
- Quebec Department of Natural Resources
- Department of Natural Resources
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Économie environnementale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ministère des Ressources naturelles et de la Faune
1, fiche 2, Français, minist%C3%A8re%20des%20Ressources%20naturelles%20et%20de%20la%20Faune
correct, nom masculin, Québec
Fiche 2, Les abréviations, Français
- MRNF 1, fiche 2, Français, MRNF
correct, nom masculin, Québec
Fiche 2, Les synonymes, Français
- ministère des Ressources naturelles, de la Faune et des Parcs 1, fiche 2, Français, minist%C3%A8re%20des%20Ressources%20naturelles%2C%20de%20la%20Faune%20et%20des%20Parcs
ancienne désignation, correct, nom masculin, Québec
- MRNFP 1, fiche 2, Français, MRNFP
ancienne désignation, correct, nom masculin, Québec
- MRNFP 1, fiche 2, Français, MRNFP
- ministère des Ressources naturelles 2, fiche 2, Français, minist%C3%A8re%20des%20Ressources%20naturelles
correct, nom masculin, Québec
- MRN 3, fiche 2, Français, MRN
correct, nom masculin, Québec
- MRN 3, fiche 2, Français, MRN
- ministère de l'Énergie et des Ressources 4, fiche 2, Français, minist%C3%A8re%20de%20l%27%C3%89nergie%20et%20des%20Ressources
ancienne désignation, correct, nom masculin, Québec
- ministère des Terres et Forêts 4, fiche 2, Français, minist%C3%A8re%20des%20Terres%20et%20For%C3%AAts
ancienne désignation, correct, nom masculin, Québec
- ministère des Richesses naturelles 4, fiche 2, Français, minist%C3%A8re%20des%20Richesses%20naturelles
ancienne désignation, correct, nom masculin, Québec
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Suite aux élections du 14 avril 2003, la responsabilité de la faune et des parcs a été confiée au Ministère, devenu le ministère des Ressources naturelles, de la Faune et des Parcs. Le 18 février 2005, suite à un remaniement ministériel, la responsabilité des parcs ne relève plus du MRNFP, de sorte que celui-ci devient le ministère des Ressources naturelles et de la Faune. Le Ministère est responsable de la gestion du territoire québécois et des ressources naturelles. Sa mission consiste à favoriser la mise en valeur, la conservation et la connaissance des ressources naturelles et du territoire, dans une perspective de développement durable et de gestion intégrée, au bénéfice des citoyens. 1, fiche 2, Français, - minist%C3%A8re%20des%20Ressources%20naturelles%20et%20de%20la%20Faune
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :