TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MODALIDAD USUARIO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-03-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- user mode
1, fiche 1, Anglais, user%20mode
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- slave mode 2, fiche 1, Anglais, slave%20mode
correct
- user state 3, fiche 1, Anglais, user%20state
correct
- problem mode 4, fiche 1, Anglais, problem%20mode
- problem state 5, fiche 1, Anglais, problem%20state
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
State of operation of a computer wherein the control instructions and the privileged instructions are not being used. 6, fiche 1, Anglais, - user%20mode
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
user mode: term and definition officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC). 3, fiche 1, Anglais, - user%20mode
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- program mode
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mode utilisateur
1, fiche 1, Français, mode%20utilisateur
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mode problème 2, fiche 1, Français, mode%20probl%C3%A8me
correct, nom masculin
- mode asservi 3, fiche 1, Français, mode%20asservi
correct, nom masculin
- état utilisateur 1, fiche 1, Français, %C3%A9tat%20utilisateur
correct, nom masculin, uniformisé
- mode esclave 2, fiche 1, Français, mode%20esclave
correct, nom masculin
- mode programme 2, fiche 1, Français, mode%20programme
correct, nom masculin
- mode non-privilégié 4, fiche 1, Français, mode%20non%2Dprivil%C3%A9gi%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
État d'un ordinateur dans lequel les instructions de contrôle et les instructions privilégiées ne sont pas utilisées. 5, fiche 1, Français, - mode%20utilisateur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mode utilisateur; état utilisateur : termes et définition uniformisés par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI). 6, fiche 1, Français, - mode%20utilisateur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- modo del usuario
1, fiche 1, Espagnol, modo%20del%20usuario
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- modalidad del usuario 1, fiche 1, Espagnol, modalidad%20del%20usuario
correct, nom féminin, Espagne
- modo secundario 1, fiche 1, Espagnol, modo%20secundario
correct, nom masculin
- modalidad secundaria 1, fiche 1, Espagnol, modalidad%20secundaria
correct, nom féminin, Espagne
- estado de problema 2, fiche 1, Espagnol, estado%20de%20problema
correct, nom masculin
- estado-problema 3, fiche 1, Espagnol, estado%2Dproblema
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Estado durante el cual la unidad de procesamiento no puede ejecutar las instrucciones de entrada/salida u otras instrucciones privilegiadas. 2, fiche 1, Espagnol, - modo%20del%20usuario
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En dicho estado se detectan las interrupciones causadas durante la ejecución: instrucciones especiales, códigos inválidos, violación de memoria, desbordamiento, etc. El sistema operativo está a cargo del procesamiento de las interrupciones. 2, fiche 1, Espagnol, - modo%20del%20usuario
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :