TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The night tracker is a passive device that receives heat emissions (infrared energy) from a target area ... and converts the infrared energy to electrical signals and then to visible light. It displays the visible light as a real-time scene for viewing by the gunner. Objects that are warmer than the ambient temperature appear in the night tracker as varying shades of red; objects cooler than ambient temperature appear in the nightsight as black. The night tracker is a larger and heavier tracker than the day tracker, but performs the same functions. The tracker helps the gunner to locate, identify, and track a target.  2, fiche 1, Anglais, - night%20tracker

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le pointeur de nuit du Dragon [...] comporte un viseur de nuit refroidi thermoélectriquement et un pointeur de missile entièrement intégrés dans un même boîtier.  1, fiche 1, Français, - pointeur%20de%20nuit

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol