TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OPEN CHANNEL SECTION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-08-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Speleology
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- free flow section
1, fiche 1, Anglais, free%20flow%20section
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- free-flow section 2, fiche 1, Anglais, free%2Dflow%20section
correct
- open-channel section 2, fiche 1, Anglais, open%2Dchannel%20section
correct
- open channel section 3, fiche 1, Anglais, open%20channel%20section
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The fractured and soluable nature of the rocks which form the free flow section of the Shoshone Canyon Conduit has resulted in significant maintenance expenses which are assigned to Heart Mountain Powerplant. 1, fiche 1, Anglais, - free%20flow%20section
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Spéléologie
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- section due à un écoulement libre
1, fiche 1, Français, section%20due%20%C3%A0%20un%20%C3%A9coulement%20libre
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pour les galeries [à l'intérieur d'un réseau karstique] on a coutume de distinguer deux types principaux de sections, celui que l'on considère comme caractéristique d'un creusement «en conduite forcée» et celui qui serait dû à un «écoulement libre». 1, fiche 1, Français, - section%20due%20%C3%A0%20un%20%C3%A9coulement%20libre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La forme de galerie dite en écoulement libre est presque toujours obtenue à la fois aux dépens de l'élargissement d'une diaclase subverticale et de plusieurs joints subhorizontaux. On arrive ainsi à un profil habituellement plus haut que large, formant des V assez aigus vers le haut et vers le bas, suivant le plan de la diaclase et des élargissements latéraux suivant les joints entre les strates ou suivant des strates plus facilement attaquables par les eaux que leurs voisines. Le plus souvent, le V inférieur est encore occupé par le courant qui poursuit son travail vers le bas tandis que les replats latéraux, qui ne sont envahis que par les crues, dessinent des «vires» qui permettent un cheminement facile, très utile aux explorateurs. 1, fiche 1, Français, - section%20due%20%C3%A0%20un%20%C3%A9coulement%20libre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :