TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PERCENTAGE RECOVERY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-05-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Oil Production
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- percentage recovery
1, fiche 1, Anglais, percentage%20recovery
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Currently emerging enhanced recovery technology could substantially increase percentage recoveries ... to the point where Lloydminster-area heavy oil could become one of our important near-term oil sources. 1, fiche 1, Anglais, - percentage%20recovery
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Production pétrolière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pourcentage de récupération
1, fiche 1, Français, pourcentage%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les techniques de récupération stimulée [...] pourraient [...] permettre d'améliorer considérablement les pourcentages de récupération [...] 2, fiche 1, Français, - pourcentage%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Producción petrolera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- porcentaje de recuperación
1, fiche 1, Espagnol, porcentaje%20de%20recuperaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Expresión que relaciona el número de toneladas que se estima que puede extraerse de un yacimiento. 1, fiche 1, Espagnol, - porcentaje%20de%20recuperaci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-11-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Petroleum Distillation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- percentage recovery 1, fiche 2, Anglais, percentage%20recovery
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Distillation du pétrole
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pourcentage de condensat
1, fiche 2, Français, pourcentage%20de%20condensat
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Rapport entre le volume de condensat recueilli à une température fixée ou entre deux températures fixées et le volume de la prise d'essai. 1, fiche 2, Français, - pourcentage%20de%20condensat
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Résultat d'un essai de distillation, destiné à vérifier les caractéristiques d'une huile dérivée du pétrole, utilisée dans la constitution d'un produit d'imprégnation du bois. 1, fiche 2, Français, - pourcentage%20de%20condensat
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Pour «pourcentage de condensat», voir la norme AFNOR NF-T67-101, 1968, p. 1. 1, fiche 2, Français, - pourcentage%20de%20condensat
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :