TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PERFORMANCE TIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-02-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- high-performance tire
1, fiche 1, Anglais, high%2Dperformance%20tire
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- performance tire 2, fiche 1, Anglais, performance%20tire
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Performance tires tend to be designed for use at higher speeds. They often have a softer rubber compound for improved traction, especially on high speed cornering. 3, fiche 1, Anglais, - high%2Dperformance%20tire
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
There are quite a few levels ... of performance tires available on the market, from barely-street-legal race tires to mildly improved passenger car tires. ... The main objective of a performance tire is to increase traction. ... There are some tradeoffs associated with running a high-performance tire. Besides the increased noise and stiffer ride, the most important is less-than-optimum performance in the wet stuff. 1, fiche 1, Anglais, - high%2Dperformance%20tire
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- high-performance tyre
- performance tyre
- high performance tire
- high performance tyre
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pneu performant
1, fiche 1, Français, pneu%20performant
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pneu haute performance 2, fiche 1, Français, pneu%20haute%20performance
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
À l'extérieur, cette Protegé 5 comporte plusieurs modifications incluant notamment une suspension plus basse et des pneus performants montés sur des jantes Momo. 1, fiche 1, Français, - pneu%20performant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
performant : Capable de hautes performances (Le Petit Robert de la langue française 2006, p. 1903). 3, fiche 1, Français, - pneu%20performant
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- pneu haute-performance
- pneu hautes performances
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :