TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PERMANENT STORE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-05-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Memories
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- permanent storage
1, fiche 1, Anglais, permanent%20storage
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- permanent memory 2, fiche 1, Anglais, permanent%20memory
correct
- nonerasable storage 3, fiche 1, Anglais, nonerasable%20storage
correct
- non-erasable storage 4, fiche 1, Anglais, non%2Derasable%20storage
correct
- non-erasable store 4, fiche 1, Anglais, non%2Derasable%20store
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A storage device whose contents are nonerasable. 5, fiche 1, Anglais, - permanent%20storage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
permanent storage: term standardized by CSA and ISO. 6, fiche 1, Anglais, - permanent%20storage
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- permanent store
- non erasable store
- non erasable storage
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mémoire permanente
1, fiche 1, Français, m%C3%A9moire%20permanente
correct, voir observation, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mémoire inaltérable 2, fiche 1, Français, m%C3%A9moire%20inalt%C3%A9rable
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mémoire dont le contenu ne peut pas être effacé. 3, fiche 1, Français, - m%C3%A9moire%20permanente
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mémoire permanente : terme normalisé par la CSA et l'ISO. 4, fiche 1, Français, - m%C3%A9moire%20permanente
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le terme «mémoire permanente» à plusieurs sens : 1) qu'on ne peut effacer, 2) qui se trouve sur disquettes ou cassettes d'ordinateur personnel, 3) syn. de mémoire morte. 4, fiche 1, Français, - m%C3%A9moire%20permanente
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- almacenamiento permanente
1, fiche 1, Espagnol, almacenamiento%20permanente
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- memoria permanente 2, fiche 1, Espagnol, memoria%20permanente
correct, nom féminin
- almacenamiento imborrable 2, fiche 1, Espagnol, almacenamiento%20imborrable
correct, nom masculin
- almacenamiento no borrable 3, fiche 1, Espagnol, almacenamiento%20no%20borrable
correct, nom féminin, nom masculin
- memoria no borrable 3, fiche 1, Espagnol, memoria%20no%20borrable
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo de almacenamiento cuya información no puede borrarse durante el transcurso de la computación; por ejemplo, cinta de papel perforada, tarjetas (fichas) perforadas, etc. 2, fiche 1, Espagnol, - almacenamiento%20permanente
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :