TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PHENOMENE MASQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-10-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
- Building Insulation and Acoustical Design
- Audio Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- masking
1, fiche 1, Anglais, masking
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- masking of a sound 2, fiche 1, Anglais, masking%20of%20a%20sound
correct
- audio masking 3, fiche 1, Anglais, audio%20masking
correct
- aural masking 4, fiche 1, Anglais, aural%20masking
correct
- audio masking effect 5, fiche 1, Anglais, audio%20masking%20effect
correct
- masking effect 5, fiche 1, Anglais, masking%20effect
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Effect on the hearing of one sound when another sound is present; shift of the intensity threshold of audibility of one sound due to the presence of a second one. 6, fiche 1, Anglais, - masking
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When two sounds contain the same frequency components, the more intense sound can normally be heard and it is difficult or impossible to detect the other. This phenomenon is known as masking. 7, fiche 1, Anglais, - masking
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
- Isolation et acoustique architecturale
- Électroacoustique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- effet de masque
1, fiche 1, Français, effet%20de%20masque
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- effet de masquage 2, fiche 1, Français, effet%20de%20masquage
correct, nom masculin
- effet masquant 3, fiche 1, Français, effet%20masquant
correct, nom masculin
- phénomène de masque 4, fiche 1, Français, ph%C3%A9nom%C3%A8ne%20de%20masque
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Phénomène de modification du seuil de sensibilité auditive en raison de la présence de bruits environnants. 5, fiche 1, Français, - effet%20de%20masque
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
effet de masque : terme normalisé par l'AFNOR. 6, fiche 1, Français, - effet%20de%20masque
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :