TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PORPHYRITIC GRANITE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-01-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- porphyritic granite
1, fiche 1, Anglais, porphyritic%20granite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Granite rock with two grain sizes, containing large crystals (phenocrysts) of orthoclase feldspar (reddish) and smaller granite-size grains of quartz (clear) and orthoclase (pink). 1, fiche 1, Anglais, - porphyritic%20granite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- granite porphyroïde
1, fiche 1, Français, granite%20porphyro%C3%AFde
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- granite à dents de cheval 1, fiche 1, Français, granite%20%C3%A0%20dents%20de%20cheval
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le «granite porphyroïde» possède de grands cristaux d'orthose (plusieurs centimètres) parmi des éléments de taille normale (quelques millimètres); on l'appelle encore granite à dents de cheval. 1, fiche 1, Français, - granite%20porphyro%C3%AFde
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1978-04-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- porphyritic granite
1, fiche 2, Anglais, porphyritic%20granite
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Granites are not uncommonly porphyritic, the phenocrysts being orthoclase or microcline. 1, fiche 2, Anglais, - porphyritic%20granite
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Other granites are porphyritic, containing large phenocrysts of alkali feldspar, or porphyroblasts of the same formed by metasomatism. 2, fiche 2, Anglais, - porphyritic%20granite
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- granite porphyrique 1, fiche 2, Français, granite%20porphyrique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit de granite à gros cristaux de feldspath noyés dans une pâte grenue à structure équanite. 1, fiche 2, Français, - granite%20porphyrique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :