TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PREDICTIBILIDAD [1 fiche]

Fiche 1 1992-12-31

Anglais

Subject field(s)
  • Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
DEF

The degree to which future atmospheric states can be forecast using a given observing network ...

OBS

The degree ... is usually expressed as the time interval in which the root-mean-square (r.m.s.) error of a forecast field can be expected to be less than the r.m.s. difference between two observed atmospheric states chosen at random.

Français

Domaine(s)
  • Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
DEF

Limite de la possibilité de prévoir les états futurs de l'atmosphère en utilisant un réseau d'observation donné [...]

OBS

Limite [...] définie habituellement par l'échéance en deçà de laquelle on peut s'attendre que l'erreur quadratique moyenne d'un champ prévu soit inférieure à la différence quadratique moyenne entre deux états atmosphériques observés choisis au hasard.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
DEF

Grado en que es posible pronosticar el estado futuro de las condiciones atmosféricas utilizando una red de observación dada [...]

OBS

Grado [que] generalmente se expresa como el intervalo de tiempo en que puede esperarse que el error cuadrático medio del campo pronosticado sea inferior a la diferencia cuadrática media entre dos estados atmosféricos observados, elegidos al azar.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :