TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RADIO-ISOTOPE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-05-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- radioisotope
1, fiche 1, Anglais, radioisotope
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- radioactive isotope 2, fiche 1, Anglais, radioactive%20isotope
correct
- radio isotope 3, fiche 1, Anglais, radio%20isotope
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An isotope that undergoes spontaneous decay and emits radiation. 4, fiche 1, Anglais, - radioisotope
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
All atoms with nuclei containing the same number of protons have identical chemical properties and are called isotopes of the element in question. Isotopes may be radioactive or stable. 5, fiche 1, Anglais, - radioisotope
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
radioisotope: This term should not be used with the meaning of radionuclide. 6, fiche 1, Anglais, - radioisotope
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
radioisotope: term standardized by ISO in 1997. 7, fiche 1, Anglais, - radioisotope
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique atomique
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- radio-isotope
1, fiche 1, Français, radio%2Disotope
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- isotope radioactif 2, fiche 1, Français, isotope%20radioactif
correct, nom masculin
- radioisotope 3, fiche 1, Français, radioisotope
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Isotope qui subit une désintégration spontanée et émet un rayonnement. 4, fiche 1, Français, - radio%2Disotope
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
radio-isotope : Ce terme ne doit pas être employé dans le sens de radionucléide. 5, fiche 1, Français, - radio%2Disotope
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
radio-isotope : terme normalisé par l'ISO en 1997. 6, fiche 1, Français, - radio%2Disotope
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física atómica
- Química
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- isótopo radiactivo
1, fiche 1, Espagnol, is%C3%B3topo%20radiactivo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- radioisótopo 2, fiche 1, Espagnol, radiois%C3%B3topo
correct, nom masculin
- radisótopo 3, fiche 1, Espagnol, radis%C3%B3topo
correct, nom masculin
- isótopo inestable 4, fiche 1, Espagnol, is%C3%B3topo%20inestable
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Variante de un elemento químico con el mismo número de electrones y neutrones pero diferente número de neutrones y propiedades radiactivas. 5, fiche 1, Espagnol, - is%C3%B3topo%20radiactivo
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- isótopo radioactivo
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-01-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Medical Imaging
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- radio-isotope
1, fiche 2, Anglais, radio%2Disotope
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Imagerie médicale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- radio-isotopique
1, fiche 2, Français, radio%2Disotopique
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Radiación (Medicina)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- radioisotópico
1, fiche 2, Espagnol, radioisot%C3%B3pico
correct
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- radio-isotópico 2, fiche 2, Espagnol, radio%2Disot%C3%B3pico
correct
- radio isotópico 3, fiche 2, Espagnol, radio%20isot%C3%B3pico
correct
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :