TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RCCP [3 fiches]

Fiche 1 2014-03-18

Anglais

Subject field(s)
  • Road Construction
DEF

A high-strength concrete pavement compacted by roller and constructed with or without transverse joints.

OBS

The pavements can have a concrete or bituminous material surface.

OBS

roller-compacted concrete pavement: term, abbreviation and definition proposed by the World Road Association.

Français

Domaine(s)
  • Construction des voies de circulation
DEF

Revêtement en béton très résistant serré par des compacteurs à rouleaux, avec ou sans joints transversaux.

OBS

Le revêtement peut avoir une surface en béton ou en matériau bitumineux.

OBS

revêtement en béton compacté : terme et définition proposés par l'Association mondiale de la route.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Construcción de carreteras
CONT

Los pavimentos de concreto compactado con rodillos [...] se elaboran con materiales de concreto pero se construyen como pavimentos de asfalto: la mezcla se coloca con una pavimentadora y luego se compacta con rodillos.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-01-23

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of National Programs (Canadian)
  • Cancers and Oncology
  • The Genitals

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes nationaux canadiens
  • Cancers et oncologie
  • Organes génitaux

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2001-09-11

Anglais

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
  • Government Accounting
CONT

The combination of the reports and the data file is shown as "Payroll Control Account Information" dataflow.

Français

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
  • Comptabilité publique
CONT

Le rapprochement des rapports et du fichier des données est présenté comme flux de données des «Renseignements [sur les] comptes de contrôle de la paye».

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :