TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

REFLECTANCE [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2009-08-04

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
02.02.07 (19762)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

ratio of the reflected radiant or luminous flux to the incident flux in incident radiation of given spectral composition, polarization and geometrical distribution [IEC 50 (845), 845-04-58]

OBS

Reflectance (sometimes in AIDC techniques called reflectance factor) is measured on a scale of 0 to 1, at a wavelength or bandwidth of light (spectral response) specified in the particular application specification.

OBS

Barium sulphate or magnesium oxide are used as 'near perfect' reference white standards (a perfect standard of pure white would have a reflectance of 1,00 at any wavelength of light). The absence of any light in a vacuum is used as reference black standard.

OBS

Samples (such as substrates, inks, etc.) are tested against the standards under similar illumination.

OBS

reflectance: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-2:2008].

Français

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2007-01-31

Anglais

Subject field(s)
  • Radio Waves
  • Waveguides
DEF

The ratio of the complex number (vector) representing the phase and magnitude of the electric field of the backward-travelling wave to that representing the forward-travelling wave at a cross-section of a waveguide.

OBS

The term is also used to denote the modulus of this complex ratio.

Français

Domaine(s)
  • Ondes radioélectriques
  • Guides d'ondes
DEF

Rapport des deux nombres complexes représentant les vecteurs champ électrique respectivement de l'onde réfléchie et de l'onde incidente, en une section déterminée du guide.

OBS

Ce terme s'applique aussi au module de ce rapport.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Ondas radioeléctricas
  • Guías de ondas
Conserver la fiche 2

Fiche 3 2006-08-08

Anglais

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
  • Space Physics
DEF

Ratio of the radiant or luminous flux reflected by a particular surface to that incident on it.

OBS

Reflectance: formerly reflection factor.

OBS

reflectance: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

PHR

Bidirectional reflectance factor.

PHR

Ground, plant, rock, snow, water reflectance.

Terme(s)-clé(s)
  • factor of reflection

Français

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
  • Physique spatiale
DEF

Rapport du flux énergétique ou lumineux réfléchi par une surface donnée au flux incident sur celle-ci.

OBS

réflectance : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

PHR

Réflectance bidirectionnelle.

PHR

Réflectance de la neige, de l'eau, des plantes, des roches, du sol.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
  • Física espacial
DEF

Relación entre el flujo radiante o luminoso reflejado por una superficie dada y el flujo que incide sobre ella.

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1991-02-22

Anglais

Subject field(s)
  • Photography
  • Pulp and Paper
  • General Scientific and Technical Vocabulary
DEF

The ratio of energy returning from the surface of a sample to that returning from a reference surface, as measured by a specific apparatus.

OBS

In photographic applications, the reference is often the base of the photographic printing material.

OBS

The term reflection factor is now recommended instead of the more usual reflectance.

Français

Domaine(s)
  • Photographie
  • Pâtes et papier
  • Vocabulaire technique et scientifique général
DEF

Quantité de lumière incidente, d'une longueur d'onde déterminée, renvoyée par une surface.

OBS

Rapport du flux réfléchi au flux incident.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :