TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REMEMBERING [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1991-05-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Computer Graphics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- remembering
1, fiche 1, Anglais, remembering
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Infographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- remémoration
1, fiche 1, Français, rem%C3%A9moration
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-11-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Psychology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- remembering
1, fiche 2, Anglais, remembering
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- memory 2, fiche 2, Anglais, memory
correct
- remembrance 3, fiche 2, Anglais, remembrance
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Remembering is not the re-excitation of innumerable fixed, lifeless, and fragmentary traces. It is an imaginative reconstruction, or construction, built out of the relation of our attitude towards a whole active mass of past experience .... It is thus hardly ever really exact, even the most rudimentary cases of rote recapitulation, and it is not at all important that it should be so. The attitude is literally an effect of the organism's capacity to turn round up upon its own "schemata" and is directly a function of consciousness. 1, fiche 2, Anglais, - remembering
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Psychologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- souvenir
1, fiche 2, Français, souvenir
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Le fait de se souvenir. 1, fiche 2, Français, - souvenir
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-09-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Motivation and Advertising Psychology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- retention 1, fiche 3, Anglais, retention
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- remembering 1, fiche 3, Anglais, remembering
- awareness 1, fiche 3, Anglais, awareness
- recall 1, fiche 3, Anglais, recall
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Motivation et psychologie de la publicité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mémorisation
1, fiche 3, Français, m%C3%A9morisation
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1984-11-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Psychology (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- remembering
1, fiche 4, Anglais, remembering
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The process of bringing to awareness, or reviving, retained material. 1, fiche 4, Anglais, - remembering
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- souvenance
1, fiche 4, Français, souvenance
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
le fait de se souvenir. 1, fiche 4, Français, - souvenance
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :