TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RESERVAS GUERRA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-03-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Materiel Management
- Supply (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- war reserves
1, fiche 1, Anglais, war%20reserves
correct, pluriel, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Stocks of material amassed in peacetime to meet the increase in military requirements consequent upon an outbreak of war. War reserves are intended to provide the interim support essential to sustain operations until resupply can be effected. 2, fiche 1, Anglais, - war%20reserves
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
war reserves: term and definition standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - war%20reserves
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- war reserve
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion du matériel militaire
- Approvisionnement (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réserves de guerre
1, fiche 1, Français, r%C3%A9serves%20de%20guerre
correct, nom féminin, pluriel, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réserves constituées par des approvisionnements réunis en temps de paix pour répondre à l'accroissement des besoins militaires résultant de l'ouverture des hostilités. Elles sont destinées à fournir le support essentiel aux opérations jusqu'à ce qu'il soit possible de les recompléter. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9serves%20de%20guerre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
réserves de guerre: terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9serves%20de%20guerre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
réserves de guerre : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9serves%20de%20guerre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión del material militar
- Avituallamiento (Militar)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- reservas de guerra
1, fiche 1, Espagnol, reservas%20de%20guerra
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reservas de material constituidas en tiempo de paz para responder al aumento de las necesidades militares consecuencia del comienzo de las hostilidades. Están destinadas a suministrar el apoyo esencial a las operaciones hasta que sea posible efectuar el reabastecimiento. 1, fiche 1, Espagnol, - reservas%20de%20guerra
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :