TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SNOB [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1990-08-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- name-dropper
1, fiche 1, Anglais, name%2Ddropper
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
name-dropping : The act or habit of mentioning the names of famous people frequently in familiar or casual conversation, so as to convey the impression that one has met them or is familiar with them. 2, fiche 1, Anglais, - name%2Ddropper
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- snob
1, fiche 1, Français, snob
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- épateur 1, fiche 1, Français, %C3%A9pateur
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne qui se plaît à émailler sa conversation de noms de gens bien connus, en laissant entendre qu'elle les connaît et les fréquente. 1, fiche 1, Français, - snob
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les équivalents français ont une extension plus large que l'expression anglaise. 1, fiche 1, Français, - snob
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Souvent le français rendra cette notion précise en recourant à des circonlocutions. 1, fiche 1, Français, - snob
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Terme entériné par le Comité de linguistique de Radio-Canada et le Secrétariat d'État du Canada. 2, fiche 1, Français, - snob
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Translation (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- prétentieux 1, fiche 2, Français, pr%C3%A9tentieux
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :