TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SOFT AUTOMATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-05-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Applications of Automation
- Machine-Tooling (Metallurgy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- soft automation
1, fiche 1, Anglais, soft%20automation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Automatisation et applications
- Usinage (Métallurgie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- automatisation flexible
1, fiche 1, Français, automatisation%20flexible
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- automatisation souple 1, fiche 1, Français, automatisation%20souple
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-01-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Applications of Automation
- Industrial Techniques and Processes
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hard automation
1, fiche 2, Anglais, hard%20automation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- fixed automation 1, fiche 2, Anglais, fixed%20automation
correct
- hard tooling 1, fiche 2, Anglais, hard%20tooling
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A non-programmable, fixed tooling which is designed and dedicated for specific operations that are not easily changeable. It may be reconfigured mechanically and is cost effective for a high production rate. 1, fiche 2, Anglais, - hard%20automation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"Hard" automation is done with hardware whereas "soft" automation uses software or computer programming. 2, fiche 2, Anglais, - hard%20automation
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- soft automation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Automatisation et applications
- Techniques industrielles
Fiche 2, La vedette principale, Français
- automatisation fixe
1, fiche 2, Français, automatisation%20fixe
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- automatisation rigide 1, fiche 2, Français, automatisation%20rigide
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :