TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STONE DUST [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-04-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Quarried Stone - Various
- Construction Materials
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rock dust
1, fiche 1, Anglais, rock%20dust
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- stone dust 2, fiche 1, Anglais, stone%20dust
correct
- stonedust 3, fiche 1, Anglais, stonedust
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A residue from crushing and sieving. 2, fiche 1, Anglais, - rock%20dust
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rock dust: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Black Carbon Inventory. 4, fiche 1, Anglais, - rock%20dust
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Pierres diverses (Carrières)
- Matériaux de construction
Fiche 1, La vedette principale, Français
- poussière de pierre
1, fiche 1, Français, poussi%C3%A8re%20de%20pierre
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Résidu du concassage et du tamisage [de la pierre]. 2, fiche 1, Français, - poussi%C3%A8re%20de%20pierre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
poussière de pierre : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'inventaire de carbone noir. 3, fiche 1, Français, - poussi%C3%A8re%20de%20pierre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Preparación de los productos mineros
- Piedras varias (Canteras)
- Materiales de construcción
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- polvo de piedra
1, fiche 1, Espagnol, polvo%20de%20piedra
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- polvo de trituración 1, fiche 1, Espagnol, polvo%20de%20trituraci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mining Wastes
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- stone dust 1, fiche 2, Anglais, stone%20dust
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Déchets miniers
Fiche 2, La vedette principale, Français
- poussier schisteux
1, fiche 2, Français, poussier%20schisteux
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- pulvérin rocheux 1, fiche 2, Français, pulv%C3%A9rin%20rocheux
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :