TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SYNTECTONIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tectonics
- Chronology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- syntectonic
1, fiche 1, Anglais, syntectonic
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- synkinematic 2, fiche 1, Anglais, synkinematic
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Said of a geologic process or event occurring during any kind of tectonic activity, or of a rock or feature so formed. 3, fiche 1, Anglais, - syntectonic
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Granodioritic plutons and associated dykes are present at Hemlo (Cedar Lake Pluton) ... where they have an inferred pre- to syn-kinematic timing whereas the granodioritic Faulkenham Lake stock at Madsen and the Chetwynd Granite are post-kinematic. Pre- to syn-kinematic mafic dykes are common at Hemlo and Chetwynd. 4, fiche 1, Anglais, - syntectonic
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Many authors use "synkinematic," "syntectonic," and "synorogenic" interchangeably; others restrict "synkinematic" to rocks showing evidence of deformation which happened simultaneously with their formation ... "Synorogenic" is often restricted to events or processes which happen simultaneously with a major phase in orogeny. 5, fiche 1, Anglais, - syntectonic
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
synkinematic: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 6, fiche 1, Anglais, - syntectonic
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
syn-: prefix meaning "with, together, alike", never with hyphen ... 7, fiche 1, Anglais, - syntectonic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tectonique
- Chronologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- syntectonique
1, fiche 1, Français, syntectonique
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- syncinématique 2, fiche 1, Français, syncin%C3%A9matique
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui s'est formé ou est survenu au cours d'une période d'activité tectonique. 3, fiche 1, Français, - syntectonique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On conçoit que la formation d'un granite au cours même d'une déformation (granite «syntectonique» ou «syncinématique») ait entraîné pour celui-ci une structure, et surtout une forme générale très particulière. 4, fiche 1, Français, - syntectonique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'utilisation de certains critères texturaux permet en effet de situer la croissance d'un minéral par rapport à un épisode de déformation plastique affectant la roche qui la renferme. Ainsi, on distingue des minéraux anté-, syn- et post-cinématiques. 5, fiche 1, Français, - syntectonique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le préfixe «syn-» se joint à l'adjectif sans trait d'union d'après le Trésor de la langue française. 3, fiche 1, Français, - syntectonique
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
syntectonique; syncinématique : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 3, fiche 1, Français, - syntectonique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tectónica
- Cronología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sintectónico 1, fiche 1, Espagnol, sintect%C3%B3nico
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :