TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TABLE ROTATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-01-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
- Oil Drilling
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rotary table
1, fiche 1, Anglais, rotary%20table
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- RT 2, fiche 1, Anglais, RT
correct, voir observation
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The principal component of a rotary, or rotary machine: used to turn the drill stem and support the drilling assembly. 3, fiche 1, Anglais, - rotary%20table
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The rotary table is situated in the center of the derrick floor immediately over the well bore and directly under the center of the derrick or mast. Its function is to support the weight of any pipe or casing run into the hole and to provide rotary motion to the drillpipe string via the kelly ... 4, fiche 1, Anglais, - rotary%20table
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
RT: ... abbreviation ... used in drilling reports. 3, fiche 1, Anglais, - rotary%20table
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
- Forage des puits de pétrole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- table de rotation
1, fiche 1, Français, table%20de%20rotation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] cette tige carrée est engagée dans une table de rotation située au niveau du plancher de la tour de sondage. 2, fiche 1, Français, - table%20de%20rotation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le niveau supérieur de la table est en principe le niveau de référence pour la mesure des profondeurs. 3, fiche 1, Français, - table%20de%20rotation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo para extracción de petróleo y gas natural
- Perforación de pozos petrolíferos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- mesa de rotación
1, fiche 1, Espagnol, mesa%20de%20rotaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plataforma de las sondas petrolíferas que imprime movimiento giratorio a la barrena. 1, fiche 1, Espagnol, - mesa%20de%20rotaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :