TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TABULATE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-10-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tabulate
1, fiche 1, Anglais, tabulate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fossil zoantharian belonging to the order Tabulata. 1, fiche 1, Anglais, - tabulate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tabulé
1, fiche 1, Français, tabul%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zoanthaire appartenant à l'ordre uniquement fossile des Tabulés. 2, fiche 1, Français, - tabul%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-09-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tabulate
1, fiche 2, Anglais, tabulate
correct, verbe
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mettre en tableaux
1, fiche 2, Français, mettre%20en%20tableaux
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Encuestas estadísticas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tabular
1, fiche 2, Espagnol, tabular
correct
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Expresar valores, magnitudes u otros datos por medio de tablas. 1, fiche 2, Espagnol, - tabular
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-10-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Specialized Vocabulary and Phraseologism of Sports
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- calculate
1, fiche 3, Anglais, calculate
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- tabulate 2, fiche 3, Anglais, tabulate
correct
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Vocabulaire spécialisé et phraséologie des sports
Fiche 3, La vedette principale, Français
- calculer
1, fiche 3, Français, calculer
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
- Vocabulario especializado y fraseología de los deportes
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- calcular
1, fiche 3, Espagnol, calcular
correct
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- computar 2, fiche 3, Espagnol, computar
correct
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-11-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Office Machinery
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- tabulate
1, fiche 4, Anglais, tabulate
correct, verbe
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- tab 2, fiche 4, Anglais, tab
correct, verbe
- table 3, fiche 4, Anglais, table
verbe
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
To order a set of data into a table form, or to print a set of data as a table, usually indicating differences and totals, or just totals. 4, fiche 4, Anglais, - tabulate
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Mécanographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- constituer une table
1, fiche 4, Français, constituer%20une%20table
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- imprimer les totaux 1, fiche 4, Français, imprimer%20les%20totaux
- tabuler 2, fiche 4, Français, tabuler
correct
- faire une tabulation 1, fiche 4, Français, faire%20une%20tabulation
correct
- tableauter 3, fiche 4, Français, tableauter
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Faire une tabulation, soit mécaniquement (par des cavaliers) soit par des caractères de tabulation. 3, fiche 4, Français, - constituer%20une%20table
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-09-06
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- tabulate
1, fiche 5, Anglais, tabulate
correct, verbe
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- totaliser
1, fiche 5, Français, totaliser
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :