TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TELEIMPRESOR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-11-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Teleprinters and Telex Networks
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- teletypewriter
1, fiche 1, Anglais, teletypewriter
correct, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- TTY 2, fiche 1, Anglais, TTY
correct, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- teleprinter 3, fiche 1, Anglais, teleprinter
correct, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A printing telegraph instrument that has a signal-actuated mechanism to automatically print received messages. 4, fiche 1, Anglais, - teletypewriter
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[This] electronic device [has] a keyboard and a small screen [and] enables deaf, deafened, hard of hearing and hearing persons to communicate with each other using the telephone. 5, fiche 1, Anglais, - teletypewriter
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
teletypewriter; TTY: term, abbreviation and definition standardized by CSA International. 6, fiche 1, Anglais, - teletypewriter
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
teletypewriter; teleprinter; TTY: terms and abbreviation officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee. 6, fiche 1, Anglais, - teletypewriter
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
teletypewriter; TTY: term, abbreviation and definition reproduced with the permission of the Canadian Standards Association (CSA). 7, fiche 1, Anglais, - teletypewriter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Téléimprimeurs et réseau télex
- Aides techniques pour personnes handicapées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- téléimprimeur
1, fiche 1, Français, t%C3%A9l%C3%A9imprimeur
correct, nom masculin, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- TTY 2, fiche 1, Français, TTY
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- téléscripteur 3, fiche 1, Français, t%C3%A9l%C3%A9scripteur
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Imprimante télégraphique, dotée d'un mécanisme de commande à signal, permettant l'impression automatique des messages reçus. 4, fiche 1, Français, - t%C3%A9l%C3%A9imprimeur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Cet] appareil électronique [est] doté d'un clavier et d'un petit écran [et] permet aux personnes sourdes, devenues sourdes, malentendantes et entendantes de communiquer entre elles par téléphone. 5, fiche 1, Français, - t%C3%A9l%C3%A9imprimeur
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
téléimprimeur; téléscripteur : termes et définition normalisés par la CSA International. 6, fiche 1, Français, - t%C3%A9l%C3%A9imprimeur
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
téléimprimeur; TTY : terme et abréviation uniformisés par le Comité d'uniformisation des termes de l'électronique et des télécommunications (CUTEL). 6, fiche 1, Français, - t%C3%A9l%C3%A9imprimeur
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
téléimprimeur; téléscripteur : termes et définition reproduits avec l'autorisation de l'Association canadienne de normalisation (CSA). 7, fiche 1, Français, - t%C3%A9l%C3%A9imprimeur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Teleimpresoras y red télex
- Ayudas técnicas para personas minusválidas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- teletipo
1, fiche 1, Espagnol, teletipo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- teleimpresora 1, fiche 1, Espagnol, teleimpresora
nom féminin
- teleimpresor 2, fiche 1, Espagnol, teleimpresor
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :