TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
UNIMPROVED LAND [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Soil Science
- Silviculture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wildland
1, fiche 1, Anglais, wildland
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- wild land 2, fiche 1, Anglais, wild%20land
correct
- uncultivated land 3, fiche 1, Anglais, uncultivated%20land
correct
- unimproved land 4, fiche 1, Anglais, unimproved%20land
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... land maintained primarily for its protective vegetation cover, wood, forage production, recreation or wildlife. 5, fiche 1, Anglais, - wildland
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
land in a state of nature, as distinguished from improved or cultivated land. 6, fiche 1, Anglais, - wildland
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Science du sol
- Sylviculture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- terrain en friche
1, fiche 1, Français, terrain%20en%20friche
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- friche 1, fiche 1, Français, friche
correct, nom féminin
- terrain non cultivé 2, fiche 1, Français, terrain%20non%20cultiv%C3%A9
correct, nom masculin
- terre inculte 3, fiche 1, Français, terre%20inculte
correct, nom féminin
- terre non défrichée 4, fiche 1, Français, terre%20non%20d%C3%A9frich%C3%A9e
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Terrain [...], entretenu ou non par le propriétaire afin d'y maintenir un couvert végétal utile, pour la production forestière ou fourragère, ou aux fins de la récréation ou de la faune. 5, fiche 1, Français, - terrain%20en%20friche
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-01-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Real Estate
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- raw land
1, fiche 2, Anglais, raw%20land
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- unimproved land 2, fiche 2, Anglais, unimproved%20land
correct
- unserviced land 2, fiche 2, Anglais, unserviced%20land
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Undisturbed, undeveloped, and unplanned land. 3, fiche 2, Anglais, - raw%20land
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Immobilier
Fiche 2, La vedette principale, Français
- terrain nu
1, fiche 2, Français, terrain%20nu
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- terrain vague 1, fiche 2, Français, terrain%20vague
correct, nom masculin
- terrain non aménagé 1, fiche 2, Français, terrain%20non%20am%C3%A9nag%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Terrain non bâti, non aménagé et qui généralement n'a pas encore fait l'objet d'un lotissement. 1, fiche 2, Français, - terrain%20nu
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :