TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
UNITE CONSOMMATION CARBURANT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
- Aircraft Systems
- Air Forces
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fuel consumption unit
1, fiche 1, Anglais, fuel%20consumption%20unit
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FCU 2, fiche 1, Anglais, FCU
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fuel consumption unit; FCU: designations standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - fuel%20consumption%20unit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
- Circuits des aéronefs
- Forces aériennes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- unité de consommation de carburant
1, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20de%20consommation%20de%20carburant
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FCU 2, fiche 1, Français, FCU
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
unité de consommation de carburant; FCU : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20de%20consommation%20de%20carburant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-11-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Crude Oil and Petroleum Products
- Flights (Air Transport)
- Environmental Economics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- unit fuel cost
1, fiche 2, Anglais, unit%20fuel%20cost
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
During the last decade, unit fuel costs for Canadian air carriers, defined as the ratio of fuel cost to fuel efficiency (litres per seat-kilometre), has declined on average by 2.4 per cent a year. That is directly the result of declining fuel prices and increasing aircraft fuel efficiency. 1, fiche 2, Anglais, - unit%20fuel%20cost
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Table 5-2. Unit Fuel Costs: A Comparison. ... Period 1998-2009: Fuel Price: 1.2 (0.7). ... Fuel Efficiency: 1.4 (0.8). Unit Cost: -0.2 (0.6). 1, fiche 2, Anglais, - unit%20fuel%20cost
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pétroles bruts et dérivés
- Vols (Transport aérien)
- Économie environnementale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- unité de consommation de carburant
1, fiche 2, Français, unit%C3%A9%20de%20consommation%20de%20carburant
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Voir aussi la fiche pour la notion voisine de «consommation de carburant par siège-kilomètre» (en anglais : «fuel consumption per passenger seat-kilometre». 1, fiche 2, Français, - unit%C3%A9%20de%20consommation%20de%20carburant
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :