TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WORKABLE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-11-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Translation (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- workable 1, fiche 1, Anglais, workable
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- manœuvrable 1, fiche 1, Français, man%26oelig%3Buvrable
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-10-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mining Operations
- Economic Geology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- minable
1, fiche 2, Anglais, minable
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- mineable 2, fiche 2, Anglais, mineable
correct
- workable 3, fiche 2, Anglais, workable
correct
- amenable to mining 4, fiche 2, Anglais, amenable%20to%20mining
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Capable of being mined (in any sense of the verb). 5, fiche 2, Anglais, - minable
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Minable coal, minable graphite, minable waters. 6, fiche 2, Anglais, - minable
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Coal is being found in mineable deposits in all parts of the world. 5, fiche 2, Anglais, - minable
Record number: 2, Textual support number: 3 CONT
Occasionally ..., laterites derived from basic or ultrabasic rock may be sufficiently rich in iron to be workable ... 3, fiche 2, Anglais, - minable
Record number: 2, Textual support number: 4 CONT
Orebody thicknesses, especially for the massive sulphide type deposits, range from 2 m to 60 m, a factor which, consistent with ore grades, has made many of them amenable to open pit mining methods ... 4, fiche 2, Anglais, - minable
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Exploitation minière
- Géologie économique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- exploitable
1, fiche 2, Français, exploitable
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit de quelque chose qui peut être exploité avec profit. 2, fiche 2, Français, - exploitable
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Des terres, des mines exploitables. Une industrie exploitable. 2, fiche 2, Français, - exploitable
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
L'épaisseur des amas minéralisés, surtout dans le cas des gîtes de sulfures massifs, varie entre 2 et 60 m; cet attribut lorsqu'il s'accompagne d'une uniformité de la teneur du minerai, rend un grand nombre de ces amas minéralisés exploitables par les méthodes d'extraction à ciel ouvert [...] 3, fiche 2, Français, - exploitable
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-06-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- workable 1, fiche 3, Anglais, workable
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
Fiche 3, La vedette principale, Français
- dossier traitable
1, fiche 3, Français, dossier%20traitable
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :