TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHROMOSOME COMPLEMENT [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-09-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- karyogram
1, fiche 1, Anglais, karyogram
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- idiogram 2, fiche 1, Anglais, idiogram
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A diagrammatic representation of a chromosome complement, based on measurement of the chromosomes of a number of cells. 3, fiche 1, Anglais, - karyogram
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- caryogramme
1, fiche 1, Français, caryogramme
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- idéogramme 2, fiche 1, Français, id%C3%A9ogramme
correct, nom masculin
- idiogramme 3, fiche 1, Français, idiogramme
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Représentation graphique d'un caryotype donné. 4, fiche 1, Français, - caryogramme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cariograma
1, fiche 1, Espagnol, cariograma
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- idiograma 2, fiche 1, Espagnol, idiograma
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Diagrama donde se representa la serie cromosómica completa de una especie, mostrando las características físicas de los cromosomas individuales. 1, fiche 1, Espagnol, - cariograma
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-12-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- karyotype
1, fiche 2, Anglais, karyotype
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The particular chromosome complement of an individual as defined by the number, size, and centromere position of the chromosomes, usually in mitotic metaphase. 2, fiche 2, Anglais, - karyotype
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- caryotype
1, fiche 2, Français, caryotype
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Représentation figurative et classifiée des chromosomes d'une cellule, caractéristique d'un organisme donné. 2, fiche 2, Français, - caryotype
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- cariotipo
1, fiche 2, Espagnol, cariotipo
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Características celulares cromosómicas de un individuo o de una especie. 1, fiche 2, Espagnol, - cariotipo
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-06-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- nullisomic
1, fiche 3, Anglais, nullisomic
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Having or being a diploid chromosome complement in which one or more than one pair of homologous chromosomes is lacking. Hence as n., a nullisomic individual. 2, fiche 3, Anglais, - nullisomic
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- nullisomique 1, fiche 3, Français, nullisomique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Cellule ou organisme dont le complément chromosomique a perdu deux membres de l'une des paires chromosomiques du complément normal. 2, fiche 3, Français, - nullisomique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- nulisómico 1, fiche 3, Espagnol, nulis%C3%B3mico
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-05-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- chromosome complement
1, fiche 4, Anglais, chromosome%20complement
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Allopolyploidy-an increase in the chromosome complement as a result of interspecific hybridization. This mechanism allows for rapid speciation and has led to the evolution of ca. 80% of flowering plants, including common bread wheat and rice. 2, fiche 4, Anglais, - chromosome%20complement
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- chromosome set
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- garniture chromosomique
1, fiche 4, Français, garniture%20chromosomique
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- complément chromosomique 2, fiche 4, Français, compl%C3%A9ment%20chromosomique
à éviter, correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de chromosomes présent dans le noyau d'une cellule eukaryote. 3, fiche 4, Français, - garniture%20chromosomique
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
complément chromosomique : Terme imprécis. 3, fiche 4, Français, - garniture%20chromosomique
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- jeu de chromosomes
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- juego de cromosomas
1, fiche 4, Espagnol, juego%20de%20cromosomas
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-01-27
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- autotetraploid
1, fiche 5, Anglais, autotetraploid
correct, adjectif
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Having four genomes due to doubling of the ancestral chromosome complement. 2, fiche 5, Anglais, - autotetraploid
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- autotétraploïde
1, fiche 5, Français, autot%C3%A9traplo%C3%AFde
correct, adjectif
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Autotétraploïdie. Tétraploïdie résultant du doublement du patrimoine chromosomique diploïde d'un même individu. 2, fiche 5, Français, - autot%C3%A9traplo%C3%AFde
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :