TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[This] strategy places people living with dementia and the family and friends who provide care to them at its centre. It provides a focused vision and direction for advancing dementia prevention, care and support in Canada.  1, fiche 1, Anglais, - A%20Dementia%20Strategy%20for%20Canada%3A%20Together%20We%20Aspire

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[Cette stratégie] s'articule autour des personnes atteintes de démence, ainsi que des membres de leur famille et amis qui s'en occupent. Elle offre une vision et une orientation ciblées pour faire progresser la prévention, les soins et le soutien en matière de démence au Canada.  1, fiche 1, Français, - Une%20strat%C3%A9gie%20sur%20la%20d%C3%A9mence%20pour%20le%20Canada%20%3A%20Ensemble%2C%20nous%20y%20aspirons

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Dementia Friends Canada is an awareness initiative that helps people understand what it means to live with dementia, and turns this understanding into actions that support people with the disease to remain in their homes longer, and to live more independently in their communities.  2, fiche 2, Anglais, - Dementia%20Friends%20Canada

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Cette initiative de sensibilisation aide à mieux faire comprendre les conséquences de ces maladies au jour le jour et de prendre les mesures nécessaires pour aider les personnes atteintes à rester plus longtemps chez elle, et à vivre de manière plus autonome dans leur quartier.  2, fiche 2, Français, - Amis%20de%20la%20sant%C3%A9%20cognitive

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol