TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A poster presentation is a visual presentation of your research next to which you stand while audience members wander by and discuss your research with you. A poster quickly informs the casual reader of the basic point(s) of your work in a one-on-one, personal context where you can more fully explain what you learned and answer any questions. Posters are a common and important means of presenting information at professional scientific conferences.  2, fiche 1, Anglais, - poster%20presentation

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

At most meetings or conferences, when you present a poster presentation, it means that you will display your poster and be available for viewers to ask questions about your research and how it is represented on your poster.  3, fiche 1, Anglais, - poster%20presentation

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Présentation par affiches : les présentateurs utilisent des tableaux d'affichage dans le but d'exposer les résultats d'un projet, d'une recherche ou d'un programme.  4, fiche 1, Français, - pr%C3%A9sentation%20par%20affiches

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A grievance hearing provides a forum for an employee(grievant) and a supervisor(respondent), or their representatives, to fully explain their positions in a grievance.  2, fiche 2, Anglais, - grievance%20hearing

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Les cas qui ne sont pas réglés ou retirés passent à l'étape de l'audience devant un membre de la [Commission des relations de travail dans la fonction publique] choisi par le président. Les commissaires qui président une audience de grief assument la fonction d'arbitre de grief.  1, fiche 2, Français, - audience%20de%20grief

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

... these two basic factors—supply and demand—do not fully explain the price increase of the past year. There is a third factor : a possible financial bubble. Certain aspects of the financial markets substantiate the possible emergence of this bubble.  1, fiche 3, Anglais, - financial%20bubble

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La bulle financière est suivie le plus souvent d'un retournement des anticipations et d'une chute brutale des prix qui peut s'accompagner parfois d'une crise financière.  1, fiche 3, Français, - bulle%20financi%C3%A8re

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

In the period 1979-1985, the petroleum industry provides a unique test of the agency theory of corporate restructuring. Background material is provided on the industry's corporate restructuring, along with an elaboration of the free cash flow hypothesis that underlies the agency theory.... The exploration expenditure decision is specified as following from 3 models : a neoclassical investment model and pure and hybrid variants of free cash flow hypotheses.... The size of the parameter estimates implies that the free cash flow hypothesis does not fully explain the restructuring gains.  1, fiche 4, Anglais, - free%20cash%20flow%20hypothesis

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The invention record should clearly describe the invention with words and pictures(photographs, sketches, drawings, etc.) and should explain fully how it operates or is used. Each page of invention record should be signed and dated in ink by the inventor.  2, fiche 5, Anglais, - record%20of%20an%20invention

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Offer clients’ options to make informed choices regarding rehabilitation plans and daily living procedures and fully explain confidentiality issues prior to obtaining formal consent.  2, fiche 6, Anglais, - formal%20consent

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Un consentement formel du mineur n'est pas exigé, alors qu'une telle exigence existe en matière de consentement aux soins et de confidentialité.  2, fiche 6, Français, - consentement%20formel

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

If you have not requested approval of the restricted transaction as part of a submission for approval of a corporate plan and budgets, you should fully explain the issue here.  1, fiche 7, Anglais, - submission%20for%20approval

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

L'agent des finances régional analyse les plans de travail avant leur présentation pour approbation finale.  1, fiche 7, Français, - pr%C3%A9sentation%20pour%20approbation

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Formats for persons with visual disabilities. Descriptive narration : In film and video, the spoken word is used to fully explain action scenes, charts and other visual components.  2, fiche 8, Anglais, - descriptive%20narration

Record number: 8, Textual support number: 2 CONT

The adding of descriptive narration to a previously produced video, sometimes on a separate audio channel, is a fairly new technology.  2, fiche 8, Anglais, - descriptive%20narration

Fiche 8,  Justifications,  Français

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

A system that not only performs the traditional computer function of handling large amounts of data, but it also manipulates that data so that its output is a meaningful answer to a less than fully specified question. It can question the user for additional information,... after partial solutions when appropriate... make suggestions... and explain its reasoning process.  1, fiche 9, Anglais, - true%20expert%20system

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

It is the equivalent of a human expert seated in an extensive library.  1, fiche 9, Anglais, - true%20expert%20system

Fiche 9,  Justifications,  Français

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol