TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HMF [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-02-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Customs and Excise
- Foreign Trade
- Special-Language Phraseology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- not subject to drawback
1, fiche 1, Anglais, not%20subject%20to%20drawback
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Section 191. 3 also lists duties and fees not subject to drawback(harbor maintenance fees(HMF), antidumping and countervailing duties... 2, fiche 1, Anglais, - not%20subject%20to%20drawback
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Douanes et accise
- Commerce extérieur
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- non admissible au drawback
1, fiche 1, Français, non%20admissible%20au%20drawback
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les importateurs de films commerciaux et de bandes vidéo commerciales doivent également fournir [...] a) une copie du formulaire B13A, Déclaration d'exportation, dûment rempli par l'importateur [...] et portant la mention «non admissible au drawback » ou «not subject to drawback» [...]. 2, fiche 1, Français, - non%20admissible%20au%20drawback
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-02-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biochemistry
- Beekeeping
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hydroxymethyl furfural
1, fiche 2, Anglais, hydroxymethyl%20furfural
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- HMF 1, fiche 2, Anglais, HMF
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
heating the honey will raise HMF content rapidly. 2, fiche 2, Anglais, - hydroxymethyl%20furfural
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The quantity of HMF in a batch of honey is a good indicator of its quality. 2, fiche 2, Anglais, - hydroxymethyl%20furfural
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biochimie
- Élevage des abeilles
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hydroxyméthyl furfural
1, fiche 2, Français, hydroxym%C3%A9thyl%20furfural
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- H.M.F. 1, fiche 2, Français, H%2EM%2EF%2E
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cette substance résulte d'une dégradation du lévulose en milieu acide : elle caractérise les miels chauffés ou vieillis. 1, fiche 2, Français, - hydroxym%C3%A9thyl%20furfural
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :